На гохе появился перевод интервью с разработчиками EVE online на счёт локализации этой самой EVE. Во всём этом интервью меня больше всего волновало одно: будут ли отдельные серверы для русских игроков. Похоже гоховцев это тоже волновало:

• Планируете ли вы отдельный сервер в России?
Изюминкой Eve-online является наличие одного игрового мира для всех игроков, мы бы хотели чтобы русские игроки наслаждались игрой на многонациональном сервере. Пока не будет запросов о создании отдельного сервера, мы не планируем его открытие.

• Если сервер все-таки откроется, какова будет цена акаунта EVE, и цена одного месяца игры в Русскую EVE?
Пока что рано рассуждать о таких вещах. Но если это все-таки случится, цена будет приемлемой, и будет варьироваться исходя из специфики российского рынка.